"Vichy met en place son système répressif"



Pour les gouvernants de Vichy, l’ennemi, ce sont les forces de l’anti-France, Juifs, communistes, francs-maçons, étrangers, résistants, … C’est donc sur eux que s’exerce la répression qui commence avec les mesures frappant les communistes, les révocations de la Fonction publique et qui ne cessera de se durcir avec la création de Cours spéciales, la multiplication des camps d’internement, la mise en place de polices parallèles et de services nouveaux, comme les GMR (Groupes mobiles de réserve), puis la Milice, véritable auxiliaire des forces allemandes, qui devient toute puissante avec l’arrivée de son chef Darnand au secrétariat au Maintien de l’ordre.

Les gendarmes, formés au respect de la discipline, soutiennent d’abord le régime et participent à cette répression, notamment à l’égard des Juifs. Peu à peu, ils s’interrogent, s’inquiètent, puis, en grand nombre, se font des soutiens discrets de la Résistance.



                          Vichy puts its repressive system in place

For the Vichy regime, the enemy were Anti-France forces, Jews, Communists, Freemasons, foreigners, Resistants...thus, it was upon those people that the repression was focused. The system begins with measures against Communists, the revocation of public services and will continue to harden with the creation of special courts, the multiplication of internment camps, the establishment of parallel police and new services, such as GMR (paramilitary groups) as well as the militia, auxiliary German forces, which is omnipotent with the arrival of its head of Police Secretariat, Darnand.

The French police force, trained in enforcing discipline, at first support the regime and participate in the repression, particularly against Jews. Gradually, they wonder, they worry, and in large numbers, finally become secret supporters of the Resistance.



Traduction : Meghan Briggs

Auteur(s) : Robert Serre
Source(s) :

Dictionnaire historique de la Résistance, (sous la direction de François Marcot), éditions Robert Laffont, 2006.

Plan de l'expo

Crédits

Partenaires

Bibliographie

Cartographie

Chronologie

Pédagogie