Premiers combats / First Fights

Légende :

Le 6 juin 1944, les Allemands attaquent Crest.


June 6, 1944, the Germans attack Crest.

Genre : Image

Type : Dessin / Drawing

Producteur : Dessin Albert Fié

Source : © Collection Albet Fié Droits réservés

Détails techniques :

Gouache, dimension 21 x 30 cm environ.

Date document : 2002

Lieu : France - Rhône-Alpes - Drôme - Crest

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Venant de Valence-sur-Rhône, une troupe allemande attaque l'entrée ouest de Crest. Des résistants postés derrière une barricade légère, au niveau du cimetière, essaient de s'opposer à cette troupe aguerrie. C'est au cours de ce premier accrochage qu'André Grimaud et Albert Fié sont légèrement blessés. Devant la puissance de l'ennemi, les résistants se replient dans la soirée.


  Coming from Valence-sur-Rhône, a German troop attacks the western entrance of Crest. Resisters stationed behind a barricade light at the cemetery, trying to opposed the seasoned band of soldiers. It was during this first clash that André Grimaud and Albert Fié were slightly injured. Before the power of the enemy, the Resistance fighters retreated into the evening.



Traduction : Grace Hoffman