Moment de détente / Relaxing a bit

Légende :

Après la libération de Valence-sur-Rhône, les résistants fêtent leur victoire dans un café.


After the liberation in Valence-sur-Drôme, the resistants celebrate their victory in a café.

Genre : Image

Type : Dessin / Drawing

Producteur : Dessin Albert Fié

Source : © Collection Albet Fié Droits réservés

Détails techniques :

Gouache, dimension 21 x 30 cm environ.

Date document : 2002

Lieu : France - Rhône-Alpes - Drôme - Valence-sur-Rhône

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Les compagnies FFI drômoises, après avoir convergé sur la ville, s'emparent de Valence-sur-Rhône le 31 août 1944. L'euphorie de la libération s'exprime par de joyeuses libations. On peut penser que la boisson versée dans des coupes est de la Clairette de Die...

   The FFI (Forces françaises de l'intérieur) drômois companies, after having converged on the city, seize Valence-sur-Rhone on August 31, 1944. The euphoria of the liberation is expressed by joyous libations. One might think the drinks poured into the cups are Clairette de Die...



Traduction : Grace Hoffman