Témoignage de Chambeiron et Meunier sur Jean Moulin

Légende :

Témoignage de Robert Chambeiron et Pierre Meunier sur Jean Moulin, 11 octobre 1963


The testimony of Robert Chambeiron and Pierre Meunier on Jean Moulin, October 11th, 1963

Genre : Image

Type : Témoignage

Source : © Archives nationales 72AJ/233/I Droits réservés

Détails techniques :

Témoignage de quatre pages (voir album).

Date document : 11 octobre 1963

Lieu : France

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Dans cette lettre, Robert Chambeiron et Pierre Meunier, proches de Jean Moulin, retracent le parcours du "chef de la Résistance". Ils expliquent combien Jean Moulin avait été marqué par la politique du Front populaire, par les violences commises à l'encontre du gouvernement le 6 février 1934* ainsi que par l'engagement des Républicains espagnols contre la dictature franquiste, autant de jalons qui ont contribué à faire de Moulin un fervent démocrate républicain.

Ils insistent ensuite sur la mission confiée à Moulin, consistant d'une part à convaincre de Gaulle de la nécessité absolue de réunir mouvements de Résistance, grands partis politiques démocratiques et organisations syndicales pour faire entendre la voix de la Résistance unie et, d'autre part, d'instituer le fameux Conseil de la Résistance.

 

*Le 6 février 1934 a eu lieu une manifestation antigouvernementale organisée par des ligues de droite et d'extrême droite à Paris, devant la Chambre des députés, afin de protester contre le limogeage du préfet de police Jean Chiappe. Les émeutes qui ont éclaté place de la Concorde notamment ont été sévèrement réprimées par la gendarmerie mobile, faisant 15 morts et précipitant la démission d'Edouard Daladier à la tête du Conseil.


In this letter, Robert Chambeiron and Pïerre Meunier, who were close to Jean Moulin, retrace the steps of the “leader of the Resistance.” They explain how much Jean Moulin was influenced by the politics of the Front populaire, by the violence against the government on February 6th 1934 as well as the commitment of the Spanish Republicans to the struggle against the Franco dictatorship, which, among other milestones, contributed to Moulin’s position as a fervent Democratic Republican.

They stressed the importance of Moulin’s mission, which was, on the one hand,  to convince General de Gaulle of the necessity of uniting the movements of the Resistance, large democratic political parties and trade unions in order to give a united voice to the Resistance and, on the other hand, to found the famous Conseil de la Résistance.

*February 6th 1934 had witnessed an anti-government protest organized by the right and extreme right advocates in Paris, in front of the Chambre des députés (Deputy Chamber), in order to object to the ascension of Jean Chiappe to the head of Police. The riots that broke out at the place de la Concorde were ruthlessly quelled by the police force, resulting in 15 deaths and precipitating the dismissal of Edouard Daladier at the head of the Council. 

 


Paulina Brault

Traduction : Gabrielle Ciceri