Légende :
Lista no exhaustiva establecida a partir de las investigaciones históricas llevadas a cabo por Fabien Garrido.
Type : Documento .pdf
Producteur : Traducción : Paulina Brault (al castellano)
Source : © Archivos Fabien Garrido Droits réservés
Détails techniques :
Documento .pdf.
Date document : 2011
Lieu : France - Nouvelle-Aquitaine (Aquitaine) - Lot-et-Garonne - Villeneuve-sur-Lot
Más allá de los compromisos políticos “tradicionales”, la guerra civil española fue el teatro de combates antifascistas: entre los condenados de Eysses se encontraba a “antiguos” voluntarios de las Brigadas Internacionales en España. Había al menos veinticinco brigadistas en Eysses, entre los cuales unos italianos: Bettini Celso (sargento en la XIVa brigada), Fasana Guglielmo, Ficco Giovanni así como numerosos franceses.
Según el libro de Corinne Jaladieu, La prison politique sous Vichy. L'exemple des centrales d'Eysses et de Rennes, L'Harmattan, 2007. Traducción : Paulina Brault.
Fuentes adicionales: Dictionnaire Maitron, fiche biographique amicale d'Eysses, dossier d'écrou. Rémi Skoutelsky, L'espoir guidait leurs pas, les volontaires français dans les brigades internationales 1936-1939, Paris, Grasset, p. 160.