Voir le verso

Analyse média

La stèle a été érigée à l'endroit où les prisonniers de la matinée ont été fusillés le 30 juin 1944, au lieu-dit La Combe-à-l'Ane.

Noms des fusillés :
Michel Gerbet
Adrien Lauvin
Japhet Lanz
Maurice Menut
Louis Schenck
Raymond Simar

Noms de ceux qui sont morts au combat :
Hubert Aubry
Henri Faessel
Daniel Gourlin
Georges Gruardet
Hubert Jacquotte
Roger Moyon
Jean Nevers
Charles Zoll
Jacques Zoll

Les corps de quatre résistants reposent au cimetière de Voisines : Henri Faessel, Michel Gerbet, Hubert Jacquotte et Louis Schenck.

Contexte historique

Le 30 juin 1944, 800 soldats de l'armée d'occupation investissent quatre villages du plateau de Langres, dont celui de Voisines, et encerclent plus de 500 hectares de forêts. Quelques heures plus tard, quinze Résistants sont tués au combat ou fusillés. Deux réussissent à échapper au massacre, deux autres sont prisonniers puis déportés : un seul reviendra des camps de concentration. De cette tragédie, il ne reste qu'une stèle dans la forêt et, au cimetière de Voisines, un peu à l'écart, quatre tombes serrées les unes contre les autres.