Analyse média

{On the left hand side of the stone plaque:} This plaque is erected to commemorate the deeds of men and women of the Free French forces and their British comrades who left from this house on special missions to enemy occupied France and to honour those who did not return.

{and the same in French on the right hand side:} Cette plaque commémore les exploits des hommes et femmes des forces Française Libres et de leurs camarades Britanniques, partis de cette maison en missions spéciales pour La France occupée par l’ennemi. Elle honore ceux qui n’en sont pas revenus. 1941 - 1944

{Below this is a small brass plaque:} This plaque was unveiled by Her Majesty Queen Elizabeth the Queen Mother on the 15th June 1957.