Jean Moulin à la corvée de patates (1918)
Légende :
Jean Moulin harvesting on a potato duty
Genre : Image
Type : Photographie
Source : © Musée du Général Leclerc/Musée Jean Moulin (EPPM) / collection Escoffier Droits réservés
Détails techniques :
Photographie analogique en noir et blanc
Date document : Juillet 1918
Lieu : France - Grand Est (Lorraine) - Meuse - Verdun
Analyse média
Le 17 avril 1918, Jean Moulin est mobilisé et incorporé au 2e régiment du Génie de Montpellier comme tous les jeunes de sa classe d'âge ; il n'est pas envoyé au front mais dans la Vallée de la Moselle puis à Verdun. Cette photographie a été prise à Verdun lors d'une corvée de pommes de terre en juillet 1918.
On April 17th 1918, Jean Moulin was mobilized and incorporated into the 2nd regiment of the Montpellier génie (2e regiment du Génie de Montpellier) as was everyone of his age class; he was not deployed to the Front but to the Moselle Valley (Vallée de la Moselle) and then Verdun. This photograph was taken in Verdun when he was on potato harvesting duty in July 1918.
Traduction : Gabrielle Ciceri