Analyse média

La traversée épique de la Marne avait donné lieu à une première plaque commémorative directement sur le pont provisoire. L'année suivant sa reconstruction en 1949, une nouvelle plaque avait été apposée mais détruite par une automobile. Le souvenir Français a inauguré le 27 août 1994 la plaque que nous connaissons de nos jours et qui porte l'inscription suivante :

PONT DE LA LIBERATION
les 27 et 28 Aout 1944
Le détachement B de la 3ème D.B. et le 16ème R.I.
du 12ème Corps de l'armée Américaine
(Général BRADLEY)
Ont, dans un élément irresistible franchi la Marne
avec des chars de 35 tonnes
sur une passerelle provisoire de8 tonnes.
En hommage et idèle souvenir à nos libérateurs

ESBLY ISLES LES VILLENOY 27 Aout 1950