Analyse média

Transcription du chant

1. lls se sont enfuis dans la nuit
Pour ne pas aller en Allemagne,
Quittant leurs parents, leurs amis,
Se cachant dans la montagne,
Et pour mieux servir le pays
Ils ont pris le maquis.

Refrain
Ce sont ceux du maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du maquis
Combattant pour la France.

Bravant le froid, bravant la faim,
Défiant l'horrible esclavage,
Bravant Laval, bravant ses chiens
Sans jamais perdre courage,

Ce sont ceux du maquis
Ceux de la Résistance,
Ce sont ceux du maquis
Jeunesse du pays.

2. Ils ont bravé tous les périls
Dans l’âpre lutte secrète,
Sans souliers, sans pain, sans fusil,
Descendant de leur retraite,
Souffrant et luttant jour et nuit,
Nos amis du maquis.

3. Dès le jour du débarquement
Dès l’aurore de la victoire,
Ils ont frappé les Allemands
En plein jour, en pleine gloire.
Se joignant à tous leurs amis,
Nos amis du maquis.

Dernier refrain
Ce sont ceux du maquis
Ceux de la Résistance
Ce sont les F.F.I.,
C'est l'armée de la France,
Contre nazis et miliciens,
Sans discours et sans bravades
Se battant dur, se battant bien.
Des forêts aux barricades
Ce sont ceux du maquis,
Ceux de la Résistance
Ce sont ceux du maquis,
Jeunesse du pays.

Contexte historique

Le chant « Ceux du maquis », a été composé à Londres par deux Français libres : le dessinateur et chroniqueur Maurice Van Moppès et le musicien Francis Chagrin. Il est diffusé sur les ondes de la BBC dans l’émission « Les Français parlent aux Français » en 1944 alors que les maquis se multiplient en France occupée et participent activement à la libération.

Il s’adresse aux auditeurs français, qui l’écoutent clandestinement, pour faire connaître l’action des maquisards, leur dénuement et peut-être provoquer des engagements. Il s’inscrit aussi dans le contexte de la “guerre des ondes” face à Radio-Paris, radio à la solde de l’occupant allemand, qui dénonce « les terroristes » et les « soi-disant maquis ». Au début de l’année 1944, le reportage éponyme “Ceux du maquis” tourné dans l’Ain est envoyé à Londres pour pousser les Alliés à armer cette réserve de combattants trop mal armée.

Conçu comme l'épopée du maquis mais plus largement de la Résistance, ce chant, largement diffusé sur les ondes de la BBC témoigne à la fois de la reconnaissance par les autorités de la France Libre de la réalité des groupes armés, de leur volonté d'en assurer le contrôle et d'en donner une image acceptable. Ce chant composé à Londres ne porte pourtant pas l’identité d’un groupe de combat.