Prisonnier de guerre à 20 ans à la reddition de la poche de Lorient en mai 1945, Hubertus Michling écrit ses souvenirs et les publie en Allemagne, 60 ans après, faisant entrer le public dans la vie « au ras du sol d’un ennemi ordinaire, confronté aux aléas de la survie entre des mains françaises ». Ce récit de mémoire, Jean-Claude Catherine le confronte à la recherche historique en archives, proposant à un large public une pluralité de dimensions pour un évènement à (re)découvrir.