L'occupation allemande / German Occupation

Légende :

Saillans est occupée, en juillet 1944, comme toutes les bourgades des la basse vallée de la Drôme.



Saillans was occupied in July 1944, like all villages of the lower valley of Drôme.

Genre : Image

Type : Dessin / Drawing

Producteur : Dessin Albert Fié

Source : © Collection Albet Fié Droits réservés

Détails techniques :

Gouache, dimension 21 x 30 cm environ.

Date document : 2003

Lieu : France - Rhône-Alpes - Drôme - Saillans

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Pour contrôler la vallée de la Drôme et les vallées adjacentes lors de l'attaque du Vercors, les Allemands établissent un poste de commandement à Saillans, au débouché du Riousset, ruisseau dévalant de Véronne. La compagnie Pons était établie dans les collines de part et d'autre de ce ruisseau, affluent de la Drôme.

   To control the Drôme valley and adjacent valleys in the Vercors attack, the Germans set up a command post at Saillans Riousset at the mouth of a stream running down to Verona. The Pons company was established in the hills on both sides of the creek; a tributary of Drôme.

Traduction : Grace Hoffman