Embuscade sur la route nationale 7/ Ambush on national route 7

Légende :

Le 21 août 1944, la compagnie Pons attaque un convoi au hameau de Fiancey, commune de Livron-sur-Drôme.



On August 21, 1944, the Pons company attacks a convoy in the hamlet of Fiancey, in the commune of Livron-sur-Drôme.

Genre : Image

Type : Dessin / Drawing

Producteur : Dessin Albert Fié

Source : © Collection Albet Fié Droits réservés

Détails techniques :

Gouache, dimension 21 x 30 cm environ.

Date document : 2002

Lieu : France - Rhône-Alpes - Drôme

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Après une reconnaissance la veille, la compagnie Pons, embusquée sur les hauteurs dominant la route nationale 7, attaque un convoi allemand qui bat en retraite vers le nord. La RN 7 était bordée de platanes. Le groupe représenté dispose d'un FM 24/29 ; un résistant est armé d'une Sten reconnaissable au protège canon, un autre d'un fusil. On peut remarquer l'habillement disparate des hommes ; seul signe commun, un brassard tricolore.

   After a day or recognition, the Pons company, ambushed on the hills overlooking the nations highway 7, attacks a German convoy retreating northward. RN7 was lined with a border of trees. The group represented has an FM 24/29, a resistant armed with a recognizable Sten gun, and another has a rifle. On can notice the patchwork clothing for men, and once common sign, the tricolor armband.



Traduction : Grace Hoffman