Affiche "A tous les Français", août 1940

Légende :

Affiche apposée sur les murs de Londres en août 1940

Genre : Image

Type : Affiche

Source : © Archives nationales, 72AJ1436 Droits réservés

Détails techniques :

Affiche imprimée

Date document : Août 1940

Lieu : Angleterre - Londres

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Cette affiche est apposée sur les murs de Londres durant le week-end des 3 et 4 août 1940, (comme le rapporte le journal The Times le 5 août). Les drapeaux entrecroisés et la formule « Vive la France !» identifient l’affiche comme une publication française officielle. Le texte reprend l’esprit de l’appel du 18 juin, dans une version différente, plus compacte et plus percutante. Le slogan « La France a perdu une bataille, mais la France n’a pas perdu la guerre » résume à lui seul le projet gaulliste. L’affiche est un document de propagande (ce qu’était aussi l’appel), et elle doit accrocher le lecteur immédiatement, d'où une composition soignée, particulièrement lisible, qui met en valeur les phrases clés, à commencer par les deux premières. Pour authentifier le texte et donner de l’importance à son auteur, l’affiche porte la signature de Charles de Gaulle, ainsi que la mention de son grade militaire. L’appel est adressé à « tous les Français, où qu’ils se trouvent », mais il s’agit surtout de convaincre les Français encore en Grande-Bretagne de rallier la France libre, ce qui explique la mention de l’adresse de son quartier général à Londres.  Une traduction en anglais est proposée en bas à gauche et signale le souci de faire connaître aux Britanniques le général de Gaulle et la France libre. 


Résistance. Bulletin pédagogique annuel, Musée de la Résistance nationale, 2010.