L'exode / Exodus

Légende :

Des Français, des Belges fuient devant l'avance des troupes allemandes.

French, Belgians fleeing before the advancing German troops.

Genre : Image

Type : Dessin / Drawing

Producteur : Dessin Albert Fié

Source : © Collection Albet Fié Droits réservés

Détails techniques :

Gouache, dimension 21 x 30 cm environ.

Date document : 2003

Lieu : France - Rhône-Alpes - Drôme

Ajouter au bloc-notes

Analyse média

Albert Fié reprend la scène classique de l'exode de juin 1940. Sur des routes bordées d'arbres, paysage qui a souvent disparu à cause de l'élargissement de la chaussée, une population déboussolée utilise tous les moyens de transport pour abandonner les régions des combats du nord de la France. La Drôme reçut de nombreux réfugiés, lorrains en particulier.


""

Albert Fié recreates the classic scene of the June 1940 exodus. On roads lined with trees, landscape has often disappeared because of widening roads, and a disoriented population uses all means of transportation to abandon areas of fighting in Northern France. Drôme received many refugees, especially from Lorraine.


Traduction : Grace Hoffman