Sur la plaque centrale explicative, on lit : "Ces deux stèles, composantes du monument élevé à la mémoire d’Eugène Chavant ont été offertes à Château-Bernard par les Pionniers du Vercors, Résistance Unie et la Ville de Grenoble Compagnon de la Libération, 2002." 

Collection Guy Giraud

Sur le côté droit de la D 8B, à la sortie de Château-Bernard en direction du col de l’Arzelier, juste avant la première épingle à cheveux. Le monument est formé de trois plaques.

Coordonnées GPS du village de Château-Bernard : 44, 58, 37 N -  5, 34, 37 E.

Collection Guy Giraud

Sur la plaque de droite : en hommage à la mémoire d’Eugène Chavant, dit "Clément", Compagnon de la Libération, chef civil du Vercors. Le 7 juin 1944, à Saint-Agnan, Chavant et Huet scellent un pacte d’amitié et de coopération réciproque.

Coordonnées GPS du village de Château-Bernard : 44, 58, 37 N -  5, 34, 37 E.

Collection Guy Giraud

Plaque de Saint-Maurice-en-Trièves sise à l’entrée du village.
Le 20 juillet 1944 : la veille de l’attaque du Vercors, les Allemands occupent le village. André Dagand, jeune lyonnais de 23 ans, craignant le pire, s’élance de l’autre côté de la route. Il est abattu. Le 4 août 1944, deux résistants sortis du Vercors tentent de se restaurer dans un verger, leurs armes déposées au pied d’un arbre. Aperçus par un guetteur, ils sont fusillés la nuit même.

Coordonnées de Saint-Maurice-en-Trièves : 44, 45, 48 N – 5, 39, 37 E.

Collection Guy Giraud 

Cahiers des troupes de montagne, numéro 36, mars 2004, pages 28 et 29.

Monument situé sur la place de la mairie de Gresse-en-Vercors. Depuis la fin de la guerre, Gresse a été rebaptisée "Gresse-en-Vercors".

Coordonnées GPS de Gresse-en-Vercors (place mairie) : 44, 54, 01 N – 5, 33, 58 E.

Collection Guy Giraud

Détail du monument de Gresse-en-Vercors : deux plaques présentent les noms et photographies des martyrs. Depuis la fin de la guerre, Gresse a été rebaptisée "Gresse-en-Vercors"

Coordonnées GPS de Gresse-en-Vercors (place mairie) : 44, 54, 01 N – 5, 33, 58 E.

Collection Guy Giraud - Tous droits réservés.

Deuxième plaque du Mémorial du Souvenir français situé place du champ de Mars, passage du mémorial Jean-Ferroul à Saint-Nazaire-en-Royans

Coordonnées GPS de Saint-Nazaire-en-Royans, place du Champ de Mars, monument des Pionniers du Vercors (ANPCVV) : 45, 2, N-5, 20 E.

Collection Guy Giraud - Tous droits réservés.

Détail du monument de Gresse-en-Vercors : les noms des 16 martyrs : cinq fusillés sur la place de la mairie, deux tués au Pas de l’Aiguille et aux Cadorats, un tué au hameau du Puits, deux tués à Saint-Martin-en-Trièves et six déportés. Depuis la fin de la guerre, Gresse a été rebaptisée "Gresse-en-Vercors".

Coordonnées GPS de Gresse-en-Vercors (place mairie) : 44, 54, 01 N – 5, 33, 58 E.

Collection Guy Giraud - Tous droits réservés.

Station de ski de Gresse-en-Vercors : plaque sur un rocher à la mémoire des combattants morts pour la France en juillet 1944 au Pas de la Ville (cinq morts) et au Pas de Berrièves (sept morts)

Coordonnées GPS de Gresse-en-Vercors (au départ de la remontée mécanique) : 44, 53, 43 N – 5, 32, 54 E.

Collection Guy Giraud - Tous droits réservés.

Station de ski de Gresse-en-Vercors : détail de la plaque de droite, à la mémoire des maquisards et des Gressois tués en juillet 1944

Coordonnées GPS de Gresse-en-Vercors (au départ de la remontée mécanique) : 44, 53, 43 N – 5, 32, 54 E.

Collection Guy Giraud