Lieux de mémoire de Saint-Germain-en-Laye et des communes avoisinantes
les événements militaires racontés depuis Saint-Germain-en-Laye par Maurice Veillon
- 06 Juillet 2015Du 1er au 31 août 1944, Maurice Veillon rapporte sous forme de « notes d’histoire », les événements successifs qui aboutissent à la libération de Saint-Germain-en-Laye. A travers un récit chronologique, l’habitant de Saint-Germain livre dans son journal les événements militaires qui ont lieu autour de lui, mais aussi en France et à l’étranger.
Maurice Veillon fait part quotidiennement d’informations précises notamment sur les bombardements, les déplacements des généraux, les différentes alliances et l’avancée américaine jusqu’à la région parisienne…
Auteur
Emma SANCHIS PERIS et Cléa ORSINI
Légende Cette photographie issue du journal de Maurice Veillon, montre l’arrivée d’une patrouille de la 2e D.B à Saint-Germain-en-Laye, le 27 août 1944.
Dans son journal, Maurice Veillon raconte les événements militaires qui ont lieu à Saint-Germain-en-Laye, mais aussi aux alentours. En 1943, Saint-Germain avait un rôle défensif de premier ordre. C’est pourquoi, cette ville était très protégée par les Allemands. En effet, Maurice Veillon, nous informe que 10 000 SS sont à Saint-Germain le 12 août.
Dans un premier temps, Maurice Veillon rapporte les événements militaires de Saint Germain-en Laye, notamment des alertes qui retentissent presque tous les jours. Il est très précis sur celles-ci puisque qu’il donne les horaires de ces alertes. Les journées calmes semblent donc rares. En effet, le 8 août 1944, de violents tirs sont aperçus dans les rues de Saint-Germain. Le 17 août, des hommes de 18 à 50 ans sont réquisitionnés mais personne ne s’y rend. Le 19 août, des avions mitraillent sur Saint-Germain, des combats ont lieu dans les rues. Proche de la libération, les populations sont agitées ; le 20 août, à la sortie de la Messe un officier tire sur la foule. Le 23 août, des chars allemands sont rue Gambetta car ils ont peur de l’arrivée des Allemands, Paris est libéré officieusement.
Saint-Germain a été très peu bombardé contrairement aux villes périphériques. Les Saints Germanois entendent beaucoup de bruit de bombardements. En effet, Le Pecq est bombardé le 18 août. Le 19 août, le Mont Valérien est incendié. Des explosions ont lieu à Carrières et Houilles le 21 août. Le Pecq est de nouveau bombardé par les Allemands le 25 août.
Puis, Maurice Veillon relate les événements militaires qui ont lieu dans toute la France et même à l’étranger. Il expose notamment l’évolution de l’avancée américaine et des déplacements des généraux. Ainsi, les Américains sont vers Le Mans le 9 août, puis sont à 25 km de Saint-Germain le 18 août. Le 20 août, ils se trouvent aux Alluets-le-Roi et Saint-Germain sera libéré le 26 août par les Alliés. De plus, le général Laval est à Paris le 10 août. Le 14 août, la 2e division du général Leclerc aurait quitté le Maroc pour l’Angleterre. Laval quitte paris le 20 août. Mais Maurice Veillon rend également compte des alliances qui se brisent. Ainsi, la Turquie rompt son alliance avec l’Allemagne le 2 août. Peu de temps après la démission du maréchal Antonesco de Roumanie, la Roumanie fait de même avec l’Allemagne le 24 août.
Ainsi Maurice Veillon livre dans son journal les événements militaires qui ont lieu à différentes échelles : à Saint-Germain-en-Laye, dans les villes périphériques, et enfin en France et à l’étranger.
Decembre 2024
- Plaque en mémoire d'Armand Dufour, 16 rue Clovis-Hugues, Paris 19e
- Croix de Lorraine Place Besche, Rueil-Malmaison
- Joséphine Baker, résistante au Vésinet
- Le Mémorial de la France Combattante au Mont-Valérien
- Louis Gandillet, un martyre mort pour la France !
- Le fondateur du réseau NEMROD
- Allée Claude Lamirault
Decembre 2021
- Plaque en mémoire d'Armand Dufour, 16 rue Clovis-Hugues, Paris 19e
- Croix de Lorraine Place Besche, Rueil-Malmaison
- Joséphine Baker, résistante au Vésinet
- Le Mémorial de la France Combattante au Mont-Valérien
- Louis Gandillet, un martyre mort pour la France !
- Le fondateur du réseau NEMROD
- Allée Claude Lamirault
Juin 2017
- Joseph Migneret
- Charles Armand Bardon
- Plaque en mémoire de Léon Goldberg, 37 rue de Meaux, Paris 19e
- Plaque à la mémoire d'Edmond Michelet, 32 avenue de Laumière, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Gabriel PIORO et du Comité clandestin de Libération, 14 rue des Annelets, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcelle Mossino, 28 rue des Alouettes, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcel Colin, 4 rue du Plateau, Paris 19e
- Plaque en mémoire des frères Cadet, 82 rue de la Villette, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Jean-Gabriel Laumain, 5 rue Burnouf, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Jean Quarré, rue Jean-Quarré, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Michel Tagrine, rue Michel Tagrine, Paris 19e
- Plaque en mémoire d'Albert Début, 32 rue des Chaufourniers, 19e
- Plaque en memoire de Madeleine Riffaud, angle des rues Manin et Crimée, Paris 19e
- 1er prix de la catégorie Collège - travail collectif
- L'abbé Pierre de Porcaro, un homme martyre pour la France
- La résistance à Saint-Germain en Laye pendant la seconde guerre mondiale: le bombardement de la gare d'Achères
- Bombardements du Pecq
- Le role de la rue des Bucherons pendant la Seconde Guerre Mondiale
- Bunker Quartier Gramont à Saint-Germain-en-Laye
- Lycée Saint Erembert pendant la 2de Guerre Mondiale
- La défense passive à St-Germain-en-Laye : le Château de St-Germain-en-Laye et ses alentours
- L'occupation racontée par Maurice Veillon, Saint-germanois
- Le Château Neuf
- L'hôtel de Courtomer
- La Villa David
- Bunker du Pavillon Henri IV à Saint Germain en Laye
- Le collège Claude Debussy
- Le Viaduc Saint-Léger
- Le maréchal Von RUNDSTEDT à Saint Germain en Laye
- La Croix Rouge à Saint-Germain-en-Laye
- La scolarité des enfants du lycée Jean-Baptiste POQUELIN sous l’Occupation
- Le Pavillon de Chabrignac
- Le Pavillon Henri IV
- Ordre de réquisition de la Feldkomandantur - Place du Château St-Germain-en-Laye
- Bunker de la rue Félicien-David à Saint-Germain-en-Laye
- Bombardement du Pavillon Henri IV à Saint-Germain-en-Laye le 3 mars 1942
- Le pavillon Henri IV
- Le logement des troupes allemandes à Saint-Germain
- La réaction de la population face à l'Occupation
- 1er prix, catégorie lycée individuel
- 1er prix, catégorie lycée collectif
- 3e prix, catégorie collège individuel
- 2e prix, catégorie collège individuel
- 1er prix, catégorie collège individuel
- 3e prix, catégorie collège collectif
- 2e prix, catégorie collège collectif
- Premier prix, catégorie collège collectif
2016
- Sélection de photographies
- Support pédagogique, textes, sources et liens
- Femmes résistantes au fort de Romainville - Textes librement inspirés de la vie de résistantes ayant transité au fort de Romainville
- Approche pédagogique et bilan
- Description et organisation du parcours
- Quel âge aviez-vous en 1940 et quel métier faisiez-vous ? Comment avez-vous vécu les événements qui surviennent en France à cette époque-là ?
- Quand êtes-vous rentré dans la Résistance ? Quelles actions avez-vous réalisées en tant que résistant ?
- Comme s’est déroulée votre arrestation ? Vous avez été condamné et emprisonné ?
- Avez-vous participé à la révolte des prisonniers d’Eysses en février 1944 ?
- Comment s’est déroulée votre déportation ? A Dachau, vos conditions de vie étaient-elles difficiles ?
- Pour quelles raisons vous déplacez-vous dans les collèges et lycées à la rencontre des jeunes ?
Juin 2016
- Joseph Migneret
- Charles Armand Bardon
- Plaque en mémoire de Léon Goldberg, 37 rue de Meaux, Paris 19e
- Plaque à la mémoire d'Edmond Michelet, 32 avenue de Laumière, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Gabriel PIORO et du Comité clandestin de Libération, 14 rue des Annelets, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcelle Mossino, 28 rue des Alouettes, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcel Colin, 4 rue du Plateau, Paris 19e
- Plaque en mémoire des frères Cadet, 82 rue de la Villette, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Jean-Gabriel Laumain, 5 rue Burnouf, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Jean Quarré, rue Jean-Quarré, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Michel Tagrine, rue Michel Tagrine, Paris 19e
- Plaque en mémoire d'Albert Début, 32 rue des Chaufourniers, 19e
- Plaque en memoire de Madeleine Riffaud, angle des rues Manin et Crimée, Paris 19e
- 1er prix de la catégorie Collège - travail collectif
- L'abbé Pierre de Porcaro, un homme martyre pour la France
- La résistance à Saint-Germain en Laye pendant la seconde guerre mondiale: le bombardement de la gare d'Achères
- Bombardements du Pecq
- Le role de la rue des Bucherons pendant la Seconde Guerre Mondiale
- Bunker Quartier Gramont à Saint-Germain-en-Laye
- Lycée Saint Erembert pendant la 2de Guerre Mondiale
- La défense passive à St-Germain-en-Laye : le Château de St-Germain-en-Laye et ses alentours
- L'occupation racontée par Maurice Veillon, Saint-germanois
- Le Château Neuf
- L'hôtel de Courtomer
- La Villa David
- Bunker du Pavillon Henri IV à Saint Germain en Laye
- Le collège Claude Debussy
- Le Viaduc Saint-Léger
- Le maréchal Von RUNDSTEDT à Saint Germain en Laye
- La Croix Rouge à Saint-Germain-en-Laye
- La scolarité des enfants du lycée Jean-Baptiste POQUELIN sous l’Occupation
- Le Pavillon de Chabrignac
- Le Pavillon Henri IV
- Ordre de réquisition de la Feldkomandantur - Place du Château St-Germain-en-Laye
- Bunker de la rue Félicien-David à Saint-Germain-en-Laye
- Bombardement du Pavillon Henri IV à Saint-Germain-en-Laye le 3 mars 1942
- Le pavillon Henri IV
- Le logement des troupes allemandes à Saint-Germain
- La réaction de la population face à l'Occupation
- 1er prix, catégorie lycée individuel
- 1er prix, catégorie lycée collectif
- 3e prix, catégorie collège individuel
- 2e prix, catégorie collège individuel
- 1er prix, catégorie collège individuel
- 3e prix, catégorie collège collectif
- 2e prix, catégorie collège collectif
- Premier prix, catégorie collège collectif
Mai 2016
- La résistance dans la ville de Dinard
- Monastère de Saint-Antoine, Brive
- Pralognan-La-Vanoise
- Le maquis des bois noirs
- Le mur de l'Atlantique au Pays Basque
- L’affaire de la Rue du Hallebardier / Tours
- Plaque commémorative de Saint-Nom-la-Bretéche
- Plaque commémorative Bir-Hakeim, à Orgeval, rue de la maison blanche
- Plaque commémorative du Havre - victimes de bombardements.
- Les cadets de Saumur
- Gare d'Achères
- Massacre d'Oradour-sur-Glane
- Un opérateur radio à l'hôpital de Thouars
- Strasbourg, une ville divisée aux espoirs pacifiste.
- Le fort de Penthièvre
- Monument à la Résistance Française de la Seconde Guerre Mondiale au Havre
- La Résistance dans la région de Briançon
- La villa Lambert - Chatou
- Danielle Casanova (1909-1943)
- Marcel ROBY
- Ligne de démarcation en Dordogne
- Maurice Dampierre : résistant français durant la Seconde Guerre Mondiale
- Un résistant de notre âge
- Visite d'un résistant dans notre classe
Avril 2016
- Lille - Résistante socialiste
- La réaction de la population face à l'Occupation
- Le logement des troupes allemandes à Saint-Germain
- Le pavillon Henri IV
- Joseph & Monique Yvonne CHABAUD
- Le pavillon Henri IV sous l'Occupation
- Deuxième division blindée du Général Leclerc de Hauteclocque
Juillet 2015
- les événements militaires racontés depuis Saint-Germain-en-Laye par Maurice Veillon
- Le récit de la Libération de Saint-Germain-en-Laye par Maurice Veillon
Juin 2015
- Joseph Migneret
- Charles Armand Bardon
- Plaque en mémoire de Léon Goldberg, 37 rue de Meaux, Paris 19e
- Plaque à la mémoire d'Edmond Michelet, 32 avenue de Laumière, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Gabriel PIORO et du Comité clandestin de Libération, 14 rue des Annelets, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcelle Mossino, 28 rue des Alouettes, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcel Colin, 4 rue du Plateau, Paris 19e
- Plaque en mémoire des frères Cadet, 82 rue de la Villette, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Jean-Gabriel Laumain, 5 rue Burnouf, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Jean Quarré, rue Jean-Quarré, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Michel Tagrine, rue Michel Tagrine, Paris 19e
- Plaque en mémoire d'Albert Début, 32 rue des Chaufourniers, 19e
- Plaque en memoire de Madeleine Riffaud, angle des rues Manin et Crimée, Paris 19e
- 1er prix de la catégorie Collège - travail collectif
- L'abbé Pierre de Porcaro, un homme martyre pour la France
- La résistance à Saint-Germain en Laye pendant la seconde guerre mondiale: le bombardement de la gare d'Achères
- Bombardements du Pecq
- Le role de la rue des Bucherons pendant la Seconde Guerre Mondiale
- Bunker Quartier Gramont à Saint-Germain-en-Laye
- Lycée Saint Erembert pendant la 2de Guerre Mondiale
- La défense passive à St-Germain-en-Laye : le Château de St-Germain-en-Laye et ses alentours
- L'occupation racontée par Maurice Veillon, Saint-germanois
- Le Château Neuf
- L'hôtel de Courtomer
- La Villa David
- Bunker du Pavillon Henri IV à Saint Germain en Laye
- Le collège Claude Debussy
- Le Viaduc Saint-Léger
- Le maréchal Von RUNDSTEDT à Saint Germain en Laye
- La Croix Rouge à Saint-Germain-en-Laye
- La scolarité des enfants du lycée Jean-Baptiste POQUELIN sous l’Occupation
- Le Pavillon de Chabrignac
- Le Pavillon Henri IV
- Ordre de réquisition de la Feldkomandantur - Place du Château St-Germain-en-Laye
- Bunker de la rue Félicien-David à Saint-Germain-en-Laye
- Bombardement du Pavillon Henri IV à Saint-Germain-en-Laye le 3 mars 1942
- Le pavillon Henri IV
- Le logement des troupes allemandes à Saint-Germain
- La réaction de la population face à l'Occupation
- 1er prix, catégorie lycée individuel
- 1er prix, catégorie lycée collectif
- 3e prix, catégorie collège individuel
- 2e prix, catégorie collège individuel
- 1er prix, catégorie collège individuel
- 3e prix, catégorie collège collectif
- 2e prix, catégorie collège collectif
- Premier prix, catégorie collège collectif
Avril 2015
- Lille - Résistante socialiste
- La réaction de la population face à l'Occupation
- Le logement des troupes allemandes à Saint-Germain
- Le pavillon Henri IV
- Joseph & Monique Yvonne CHABAUD
- Le pavillon Henri IV sous l'Occupation
- Deuxième division blindée du Général Leclerc de Hauteclocque
Decembre 2014
- Plaque en mémoire d'Armand Dufour, 16 rue Clovis-Hugues, Paris 19e
- Croix de Lorraine Place Besche, Rueil-Malmaison
- Joséphine Baker, résistante au Vésinet
- Le Mémorial de la France Combattante au Mont-Valérien
- Louis Gandillet, un martyre mort pour la France !
- Le fondateur du réseau NEMROD
- Allée Claude Lamirault
2013
- Sélection de photographies
- Support pédagogique, textes, sources et liens
- Femmes résistantes au fort de Romainville - Textes librement inspirés de la vie de résistantes ayant transité au fort de Romainville
- Approche pédagogique et bilan
- Description et organisation du parcours
- Quel âge aviez-vous en 1940 et quel métier faisiez-vous ? Comment avez-vous vécu les événements qui surviennent en France à cette époque-là ?
- Quand êtes-vous rentré dans la Résistance ? Quelles actions avez-vous réalisées en tant que résistant ?
- Comme s’est déroulée votre arrestation ? Vous avez été condamné et emprisonné ?
- Avez-vous participé à la révolte des prisonniers d’Eysses en février 1944 ?
- Comment s’est déroulée votre déportation ? A Dachau, vos conditions de vie étaient-elles difficiles ?
- Pour quelles raisons vous déplacez-vous dans les collèges et lycées à la rencontre des jeunes ?
Juin 2013
- Joseph Migneret
- Charles Armand Bardon
- Plaque en mémoire de Léon Goldberg, 37 rue de Meaux, Paris 19e
- Plaque à la mémoire d'Edmond Michelet, 32 avenue de Laumière, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Gabriel PIORO et du Comité clandestin de Libération, 14 rue des Annelets, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcelle Mossino, 28 rue des Alouettes, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Marcel Colin, 4 rue du Plateau, Paris 19e
- Plaque en mémoire des frères Cadet, 82 rue de la Villette, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Jean-Gabriel Laumain, 5 rue Burnouf, Paris 19e
- Plaque à la mémoire de Jean Quarré, rue Jean-Quarré, Paris 19e
- Plaque en mémoire de Michel Tagrine, rue Michel Tagrine, Paris 19e
- Plaque en mémoire d'Albert Début, 32 rue des Chaufourniers, 19e
- Plaque en memoire de Madeleine Riffaud, angle des rues Manin et Crimée, Paris 19e
- 1er prix de la catégorie Collège - travail collectif
- L'abbé Pierre de Porcaro, un homme martyre pour la France
- La résistance à Saint-Germain en Laye pendant la seconde guerre mondiale: le bombardement de la gare d'Achères
- Bombardements du Pecq
- Le role de la rue des Bucherons pendant la Seconde Guerre Mondiale
- Bunker Quartier Gramont à Saint-Germain-en-Laye
- Lycée Saint Erembert pendant la 2de Guerre Mondiale
- La défense passive à St-Germain-en-Laye : le Château de St-Germain-en-Laye et ses alentours
- L'occupation racontée par Maurice Veillon, Saint-germanois
- Le Château Neuf
- L'hôtel de Courtomer
- La Villa David
- Bunker du Pavillon Henri IV à Saint Germain en Laye
- Le collège Claude Debussy
- Le Viaduc Saint-Léger
- Le maréchal Von RUNDSTEDT à Saint Germain en Laye
- La Croix Rouge à Saint-Germain-en-Laye
- La scolarité des enfants du lycée Jean-Baptiste POQUELIN sous l’Occupation
- Le Pavillon de Chabrignac
- Le Pavillon Henri IV
- Ordre de réquisition de la Feldkomandantur - Place du Château St-Germain-en-Laye
- Bunker de la rue Félicien-David à Saint-Germain-en-Laye
- Bombardement du Pavillon Henri IV à Saint-Germain-en-Laye le 3 mars 1942
- Le pavillon Henri IV
- Le logement des troupes allemandes à Saint-Germain
- La réaction de la population face à l'Occupation
- 1er prix, catégorie lycée individuel
- 1er prix, catégorie lycée collectif
- 3e prix, catégorie collège individuel
- 2e prix, catégorie collège individuel
- 1er prix, catégorie collège individuel
- 3e prix, catégorie collège collectif
- 2e prix, catégorie collège collectif
- Premier prix, catégorie collège collectif
Mars 2013
- La France occupée (1)
- La France occupée (2)
- Des enfants dans la guerre
- Des Juifs à la maison
- A la campagne (1)
- A la campagne (2)
- A la campagne (3)
- A la campagne (4)
- A la campagne (5)
- Que des rutabagas !
- Entrée en Résistance (1)
- Entrée en Résistance (2)
- Compagnons de Résistance (1)
- Compagnons de Résistance (2)
- Agent de liaison (1)
- Agent de liaison (2)
- Le secret (1)
- Le secret (2)
- En cas de torture
- La dénonciation
- Des patates dans mon sac (1)
- Des patates dans mon sac (2)
- Des patates dans mon sac (3)
- La gare de triage (1)
- La gare de triage (2)
- Des moments difficiles
- Les tourtereaux du couvre-feu (1)
- Les tourtereaux du couvre-feu (2)
- La vache primée (1)
- La vache primée (2)
- Platane et passe-partout (1)
- Platane et passe-partout (2)
- Paris libéré
- Les Résistants de la dernière heure
- La gifle
- La tonte
- L'hôtel Lutetia (1)
- L'hôtel Lutetia (2)
- Retrouvailles et disparitions (1)
- Retrouvailles et disparitions (2)
- Notes et annexes
- Annexes (1)
- Annexes (2)
- Annexes (3)
- Annexes (4) et remerciements
- Dessin
Fevrier 2013
- Historique de la prison d'Eysses
- Les prisonniers en 1943
- Les prisonniers en 1943 (suite)
- Les prisonniers espagnols
- Jaime Sero : un résistant espagnol à Eysses
- Quelques actes de résistance...
- Le soulèvement de la prison
- La répression
- La prison d'Eysses aujourd'hui
Mai 2011
- La résistance dans la ville de Dinard
- Monastère de Saint-Antoine, Brive
- Pralognan-La-Vanoise
- Le maquis des bois noirs
- Le mur de l'Atlantique au Pays Basque
- L’affaire de la Rue du Hallebardier / Tours
- Plaque commémorative de Saint-Nom-la-Bretéche
- Plaque commémorative Bir-Hakeim, à Orgeval, rue de la maison blanche
- Plaque commémorative du Havre - victimes de bombardements.
- Les cadets de Saumur
- Gare d'Achères
- Massacre d'Oradour-sur-Glane
- Un opérateur radio à l'hôpital de Thouars
- Strasbourg, une ville divisée aux espoirs pacifiste.
- Le fort de Penthièvre
- Monument à la Résistance Française de la Seconde Guerre Mondiale au Havre
- La Résistance dans la région de Briançon
- La villa Lambert - Chatou
- Danielle Casanova (1909-1943)
- Marcel ROBY
- Ligne de démarcation en Dordogne
- Maurice Dampierre : résistant français durant la Seconde Guerre Mondiale
- Un résistant de notre âge
- Visite d'un résistant dans notre classe
Aout 0000
- OCTAVE SIMON - SÉLECTION D'ARCHIVES
- Recueil des textes de fiction inspirés d'Octave Simon
- Présentation du parcours
- 3e prix de la catégorie Lycée - travail collectif
- 2e prix de la catégorie Lycée - travail collectif
- 1e prix de la catégorie Lycée - travail collectif
- Catégorie Collège - travaux individuels
- Catégorie Collège - travaux individuels
- Catégorie Collège - travaux individuels
- Catégorie collège - travaux individuels
- 3e prix de la catégorie Collège - travaux individuels
- 2e prix de la catégorie Collège - travaux individuels
- 1er prix de la catégorie Collège - travaux individuels
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- Collège - travail collectif
- 3e prix de la catégorie Collège - travail collectif
- 2e prix de la catégorie Collège - travail collectif