Au recto : Stèle érigée par la municipalité d’Annonay en partenariat avec le comité local de l’Association des Anciens Combattants de la Résistance, inaugurée le 2 août 1997. 

Cenotaph of Annonay 
This cenotaph was erected by the village of Annonay in a partnership with the local committee for the former Interior Resistance fighters and was inaugurated on August 2^nd, 1997.

Stèle dite de "Tachay" érigée sur la commune de Gilhoc-sur-Ormèze, au carrefour des RD 269 et 287, près de ce qui fut le terrain de parachutage désigné par les services SFU4 sous le nom de code de "Camion"


The town of Gilhoc-Sur-Ormèze, where the cenotaph of Tachay was constructed at the intersections of the routes 269 and 287. Near to what was the air drop location given the code name “Camion” as assigned by the service group SFU4

Stèle d'Ozon, dans le canton de Tournon-sur-Rhône

Cenotaph in the town of Ozon, canton of Tournon-sur-Rhône.

Monument "Le mur des fusillés" implanté place de la Résistance à Tournon

"Execution Wall" by sculptor Sartorio, in Place de la Résistance, Tournon

Mémorial (œuvre du marbrier cheylardois ROS) implanté au cimetière du Cheylard, en 1974, sur une portion de la surface qui était occupée depuis la Libération par un carré militaire planté de croix de bois

Monument en hommage "aux jeunes martyrs du 16 juin 1944" élevé dès après la libération sur la place du Pouzin, près du monument aux morts. 14 noms y sont gravés.

This monument honors the “Young martyrs of June 16^th, 1944”, that was erected shortly after the Liberation in the main square in Le Pouzin. Inscribed upon it are the 14 names of the vicitms and is located near to another monument commemorating the dead. 

Stèle érigée en 1972 devant l’immeuble de la Direction de l’Equipement, 1, rue du Vanel à Privas, lieu où furent rassemblés le 26 août 1942, 135 personnes juives d’origine étrangère, arrêtées en Ardèche par la police de Vichy, avant d’être déportées et exterminées en Allemagne


This cenotaph was erected in 1972 right in front of the place, located 1, rue du Vanel, Privas, where, on August 26th 1942, 135 foreign Jews, who had been arrested in Ardèche by the Vichy Police, were gathered before being deported and exterminated in Germany

Stèle commémorative implantée en août 1994 à la demande des organisations d’anciens résistants dans le cadre de la célébration du cinquantième anniversaire de la Libération, par la Municipalité de Lavilledieu, alors présidée par Monsieur Lucien Auzas, en bordure de la N 102, lieu-dit "La Chapelle".

The town of Lavilledieu erected this commemorative cenotaph in August 1994 at the wishes of the organization of former Resistance Fighters in celebration of the 50^th anniversary of the Liberation and under the provision of Mr. Lucian Auzas at the locality “La Chapelle”.

Monument érigé en 1947 par les municipalités de Sanilhac et du Teil sur le talus au pied duquel 10 otages furent fusillés par les nazis le 21 avril 1944. Monument complété en 2002 d’un pictogramme explicatif des événements, réalisé par l’O.N.A.C.

Erected in 1947 by the local authorities in the villages of Sanhilac and Le Teil this commemorative monument stands in the very place where ten hostages were shot by Nazi forces on April 21^st, 1944.

Commemorative Monument of Sanilhac, Ardèche
Erected in 1947 by the town councils of Sanilhac and Le Teil, this commemorative monument stands in the very spot where ten hostages were shot by Nazi forces on April 21^st, 1944. In 2002, an additional sign recounting the events of April 1944 was affixed.

Modeste stèle implantée à Bourg-Saint-Andéol, sur le quai Madier-de-Montjaux, sensiblement en face de l’emplacement de l’ancien pont suspendu qui avait été l’objectif des bombardements en 1944


This modest cenotaph sits on the quay Madier-de-Montjaux in the village of Bourg-Saint-Andéol. The monument faces the former suspension bridge that was destroyed for strategic purposes in 1944.