Voir le bloc-notes
()Relevés des côtes marseillaises par le réseau F2, début août 1944
Légende :
Relevés effectués par le sous-réseau marseillais "Anne" du réseau de renseignement polonais F2, détaillant les infrastructures allemandes, les fortifications, les terrains minés, etc. bordant les côtes marseillaises
Plans carried out by the Marseilles based sub-network, “Anne” of the Polish information network F2, providing details on German infrastructures, fortifications, minefields, etc. Found along the coast of Marseilles.
Genre : Image
Type : Dessin
Source : © AN 72 AJ- 52-1 Droits réservés
Détails techniques :
Plan dessiné à l'encre noire et légendes dactylographiées (voir verso).
Date document : Début août 1944
Lieu : France - Provence-Alpes-Côte-d'Azur - Bouches-du-Rhône - Marseille
Contexte historique
Vers septembre 1940 à Nice, le Polonais Thadeusz Jekiel organise le sous-réseau "Marine". Il collecte des renseignements sur les ports méditerranéens avant de passer en zone atlantique. D’abord indépendant, il est rattaché au réseau de renseignement polonais F2 en février 1941 et prend le nom de PO4 "Marine".
PO 3 Marseille est, quant à lui, mis sur pied en avril 1941. Puis, en mars 1943, le sous-réseau "Anne" est créé. Il est commandé par Gilbert Foury (« Edwin ») et Jacques Trolley de Prévaux (« Vox ») et couvre la zone méditerranéenne, avec notamment les secteurs de Marseille, Toulon et Nice.
Around September 1940 in Nice, Thadeusz Jekiel originally from Poland, organized the sub-network “Marine”. He collected information first on Mediterranean harbors and then on the Atlantic Zone. Starting off independent, he joined the Polish information network F2 in February 1941 and took the name PO4 “Marine”.
PO 3 Marseilles was set into action in April 1941. Then, in March 1943, the sub-network “Anne” was created. Commanded by Gilbert Foury (alias: “Edwin”) and Jacques Trolley de Prévaux (alias: “Vox”) and covered the Mediterranean zone, notably the sectors of Marseilles, Toulon and Nice.
Equipe PACA
Traduction : Sarah Buckowski
