Mediathèque

La base média constitue « la collection virtuelle » du Musée de la Résistance en ligne. Elle réunit des documents de tous types appartenant à une multitude de fonds publics et privés.

Chaque document inventorié est accompagné de sa notice explicative.
Un moteur de recherche performant (recherche simple ou croisée) permet à l'utilisateur d'utiliser la base de données selon ses propres critères. 

ATTENTION : les documents (photographies, archives, films...) utilisés ont fait l'objet de conventions avec leurs détenteurs et ne peuvent être utilisés par une tierce personne sans leur accord. Les coordonnées des détenteurs des documents sont mentionnées sur chaque notice.

Rechercher un document





Travailleurs espagnols du 6e GTE dans la forge

Travailleurs espagnols du 6e Groupement de Travailleurs Etrangers (GTE) dans la forge où sont réparés les outils


Spanish Workers of the 6th Group of Foreign Workers (6e Groupement de Travailleurs Etrangers, GTE) in the forge where they repair tools

© Béatrice Serrano  Droits réservés
Equipe de mineurs espagnols à Meyreuil

Equipe de mineurs espagnols à Meyreuil

A Team of Spanish Coal Miners in Meyreuil
© Béatrice Serrano  Droits réservés
Les Charbonnages du Midi

Les Espagnols du 6e GTE sont affectés aux Charbonnages du Midi à Meyreuil. Pour la plupart, ils ne connaissent pas le métier de mineur. 

The Spaniards of the 6th GTE were assigned to the Midi coal mines in Meyreuil. Most of them had no previous knowledge of the mining. 

© Béatrice Serrano  Droits réservés
Borne marquant la route ouverte par la 6e CTE

Une borne, aujourd’hui disparue, témoignait du travail des Espagnols de la 6e Compagnie de Travailleurs Etrangers (CTE)



A road marker, which as since disappeared, pays homage to the work of the Spaniards in the 6th Company of Foreign Workers (6e Compagnie de Travailleurs Etrangers, CTE)

© Béatrice Serrano  Droits réservés
Travailleurs espagnols de la 6e CTE

Travailleurs espagnols de la 6e Compagnie de Travailleurs Etrangers (CTE) : encadrés par des militaires, les travailleurs espagnols logent dans des marabouts (tentes militaires)

Spanish Workers of the 6th Company of Foreign Workers (CTE): supervised by the military, the Spanish workers stay in large conical tents

© Béatrice Serrano  Droits réservés
Travailleurs espagnols dans les Hautes-Alpes

Lors de l’étape alpine, les travailleurs espagnols ouvrent la route de l’Eychauda entre Le Sarret et Chambran, dans le massif du Pelvoux. On les voit ici sur le chantier.


During their journey through the Alps, the Spanish workers paved a road, of L'Eychauda, between Le Sarret and Chambran, in the Pelvoux massif. We see them here on the site. 

© Béatrice Serrano  Droits réservés
Carte retraçant le parcours de la 6e CTE

Carte retraçant le parcours de la 6e Compagnie de Travailleurs Etrangers (CTE)


A map retracing the path of the 6th Company of Foreign Workers (CTE)

© Office National des Anciens Combattants  Droits réservés
Mélanie Berger sur la Canebière, avril 1946

Mélanie Berger sur la Canebière en avril 1946


Mélanie Berger on the Canebière (the historic high street in Marseille) in April 1946

© Collection Mélanie Volle-Berger  Droits réservés
Certificat de présence émis par la prison des Baumettes pour M. Berger

Certificat de présence émis par la prison des Baumettes le 26 juin 1956 concernant Mélanie Berger


Certificate of Presence for Mélanie Berger issued by the Baumettes Prison 

© Collection Mélanie Volle-Berger  Droits réservés
Arrêt de la section spéciale de la cour d'appel de Toulouse

Arrêt de la section spéciale de la cour d’appel de Toulouse concernant la condamnation de Mélanie Berger, 18 décembre 1942 (page 1 sur 3) 


The Toulouse Court of Appeal Special Section’s ruling concerning Mélanie Berger’s sentence, December 18th 1942 (page 1 of 3) 

© Collection Mélanie Volle-Berger  Droits réservés