Entidad adjudicadora operacional:
Fondation de la Résistance (département AERI).
En colaboración con la Asociación nacional para la Memoria de los resistentes y patriotas encarcelados en Eysses.
Gestión de proyecto:
Laurence Thibault (directora), Laure Bougon (directora de proyecto - Museo de la Resistencia on-line), Fabrice Bourrée (encargado de misión - exposición virtual de Eysses). Cartografía: Christophe Clavel.
Director de obra:
Carré multimédia - François Pignet - Olivier Richard.
Director artístico: Patrick Pleutin.
Realización informática: AAM - Andrew Ackah-Miezan.
Realización de las vistas panorámicas (VR): La Grange Numérique - Denis Gliksman.
Comité editorial (exposición virtual de Eysses):
Laure Bougon (directora de proyecto AERI), Fabrice Bourrée (encargado de misión AERI), François Pignet (codirector Carré multimédia).
Comité de redacción
Redacción: Laure Bougon, Fabrice Bourrée, Fabien Garrido, Corinne Jaladieu, Gérard Michaut y Aurélie Pol.
Revisión: Marcel Benvenuti, Jules Bloch, Jean-Claude Laulan, Jean Matifas, Gérard Michaut, Jean Ringeval y Laurence Thibault.
Traducciones: Paulina Brault (al castellano), Meghan Briggs (al inglés).
Comité científico
Jean-Pierre Besse (historiador), Jacques Delarue (historiador), Corinne Jaladieu (profesora de historia, autora de una tesis doctoral relativa a la prisión bajo Vichy), Bruno Leroux (director histórico de la Fondation de la Résistance), Gérard Michaut (profesor de primaria jubilado, representante de la Asociación nacional para la Memoria de los resistentes encarcelados en Eysses), Danielle Michaut (profesora de primaria jubilada), Denis Peschanski, historiador (historiador, director de investigación en el CNRS), Paule René-Bazin (conservadora general honoraria del patrimonio), Marc Renneville (responsable de estudios e investigaciones históricas en el Ministerio de Justicia - Dirección de la Administración penitenciaria), Pascal de Toffoli (responsable de la sección contemporánea de los Archivos departamentales de Lot y Garona), Rolande Trempé (historiadora, profesora emérita de la Universidad de Tolosa).
Comité encargado de la explotación pedagógica:
Laurent Bessière (responsable del servicio educativo de los archivos departamentales de Lot y Garona), Pierre Filhol y Yvette Cayrou (copresidentes de la ADIRP de Lot y Garona), François Frimaudeau (profesor de historia y geografía en el instituto Lycée Georges Sand de Nérac), Thierry Géraud (profesor de historia y geografía en el instituto Lycée Marguerite Filhol de Fumel), Jean-Claude Laulan (miembro del consejo de administración de la Asociación nacional para la Memoria de los resistentes y patriotas encarcelados en Eysses), Sébastien Marre (profesor de historia y geografía en el instituto Institution Sainte-Catherine de Villeneuve-sur-Lot), Pierre Vallade (director del CCDP de Lot y Garona).
Créditos
Ministerio de Justicia (Administración penitenciaria), École nationale de protection judiciaire de la jeunesse (Roubaix), Archivos nacionales (París y Fontainebleau), Bureau des archives des victimes des conflits contemporains (Caen), Bureau Résistance et Seconde Guerre mondiale (Vincennes), Archivos departamentales (Lot y Garona, Yvelines, Seine-Saint-Denis, Loira Atlántico), Archivos municipales (Ivry-sur-Seine, Villeneuve-sur-Lot), Musée de l’histoire vivante (Montreuil), Museo del Ejército (París), Espace mémorial de la Résistance et de la Déportation (Agen), CHRD (Lyon), Asociación nacional para la Memoria de los resistentes y patriotas encarcelados en Eysses (archives déposées au musée de la Résistance nationale de Champigny-sur-Marne), Servicio internacional de investigaciones (Arolsen), Fédération nationale des déportés internés résistants et patriotes (FNDIRP), Grande Chancellerie de la Légion d’Honneur, Commission nationale des Médaillés de la Résistance, Denise Cochet, Jacques Delarue, Alain Ferrari (director de la película « Milice, film noir »), Marc Fineltin, Corinne Jaladieu, Patrick Lafinestre (Massey Fergusound System), Jean-Claude Maurel (escultor), Rolande Trempé, Alain Ferrari, Jérôme Amimer (Leitmotiv productions), Patrick Pleutin, Denis Gliksman ( La Grange Numérique).
© Fondation de la Résistance (département AERI) – diciembre de 2011 - todos derechos reservados.