FUENTES PRIMARIAS
Service historique de la Défense, Bureau Résistance, Vincennes
Departamento histórico de Defensa, Oficina Resistencia, Vincennes
19P47/24: expediente de homologación del batallón FFI de la Central de Eysses
Expedientes individuales
Service historique de la Défense, Bureau des archives des victimes des conflits contemporains, Caen
Departamento histórico de Defensa, Oficina de los Archivos de las víctimas de los conflictos contemporáneos, Caen
Expediente Eysses
Expedientes individuales
Archivos nacionales
72 AJ 158: Lot y Garona
72 AJ 282: Eysses
BB18 3562 – 22A44: prisión de Eysses
F7 / 14887: entrega de los detenidos a las autoridades alemanes
3W139-140: pleito y proceso Darnand
F1a/4552: expediente del inspector general Breton en cuanto a los acontecimientos de febrero de 1944 en Eysses
Archivos nacionales (sitio de Fontainebleau)
19880016 art. 1-29: expedientes de varias investigaciones judiciales relativas a los crímenes de guerra perpetrados en Francia por algunas unidades alemanes, especialmente por la división Das Reich»
19840465, art 529: expediente profesional de Jean-Baptiste Lassalle
19840465: expediente profesional individual del Señor Chartroule
Archivos departamentales de Lot y Garona
1378W40: Expediente de condena de Schivo (655 y 655 bis).
940W1-119: expedientes individuales de detenidos liberados entre 1940 y 1946, repertorios y registro de encarcelamiento
919 W no numerado: documentos relativos a la Central de Eysses
70J59: Fundos Payen, planos de la prisión de Eysses (1812)
Archivos departamentales de Seine-Saint-Denis
Fondos archivísticos del Partido Comunista Francés
Archivos departamentales de Yvelines
1369W27, expediente n° 26311-1797 «A.s. Lassalle Jean-Baptiste».
Archivos departamentales de Loira Atlántico
4M1853: fotografías antropométricas de la identidad judicial
Archivos municipales de Ivry-sur-Seine
Fondos Thorez-Vermeersch, donación de los herederos, numerada 80 Z 2-233
Archivos municipales de Villeneuve-sur-Lot
École nationale de la protection judiciaire de la jeunesse, Roubaix
Escuela Nacional de la protección judicial de la juventud
Fondos Henri Manuel
Administración penitenciaria, Central de Eysses
Colección Sala del memorial
Fédération nationale des déportés internés résistants et patriotes, Paris
Federación nacional de los resistentes y patriotas deportados e internados
Fondos Eysses (diarios y mensajes clandestinos, manuscrito del pastor Féral, fotografías de ceremonias…)
Colección completa del “Patriote Résistant”
Association nationale pour la mémoire des résistants emprisonnés à Eysses
Asociación nacional para la memoria de los resistentes encarcelados en Eysses
Archives déposées au Musée de la Résistance nationale (Champigny-sur-Marne)
Musée de l’Armée (Museo del Ejército), París
Musée de l’Histoire vivante, Montreuil
Diarios clandestinos llevados a cabo en Eysses, en 1943-1944
Espace mémoriel de la Résistance et de la Déportation, Agen
Archivos AERI
Colecciones privadas
Fabrice Bourrée, familia Cochet, Jacques Delarue, Fabien Garrido, Corinne Jaladieu, Jean-Claude Laulan, Jean-Claude Maurel, Pierre Sarrodie, Rolande Trempé.
BIBLIOGRAFÍA
- Benoit Lucien, Histoires de prison, du maquis et d’ailleurs, 1940-1950, Lyon Aléas éditions, 2005, 174 p.
- Bouche Joseph, Aux portes de l’enfer : récits et témoignages sur les tragiques événements de la guerre et l’occupation 1939-1945, Nîmes, imp Bene, 1978, 163 pages.
- Charpak Georges, Mémoires d'un déraciné, physicien et citoyen du monde, Odile Jacob, 2008.
- Bernadac Christian, Le train de la Mort, Editions France-Empire, 1970.
- De Vallabrègues José, Nos trois glorieuses : Saint-Sulpice-la-Pointe, la centrale d'Eysses, la citadelle de Sisteron, Nîmes, C. Lacour, 1989, 148 p.
- De Vomécourt Philippe, Les artisans de la liberté, PAC, 1975, 254 p.
- Ferrand Roger, Révolte à la centrale d'Eysses, Paris, France d'abord, 1947, 32 p.
- Giolitto Pierre, Histoire de la Milice, Perrin, 1997 (pp 410-414).
- Guttières Jacques, Le chemin du maquis : Villeneuve-sur-Lot, Ain, Jura, journal de marche d'un médecin, Libr. Raynaud, 1972, 185 p.
- Jaladieu Corinne, La prison politique sous Vichy : l'exemple des centrales d'Eysses et de Rennes, Paris, L'Harmattan, 2007, 289 p.
- Jaladieu Corinne, Les centrales sous le gouvernement de Vichy : Eysses, Rennes, 1940-1944, tesis doctoral (no viene publicada), Histoire, Rennes 2, 2004.
- Lafaurie Jean, Témoignage d’une longue traversée, édité à compte d’auteur.
- Lautisser Michel, Jaladieu Corinne, Douze fusillés pour la République, Paris, Association pour la mémoire d'Eysses, 2004, 244 p.
- Lescorat André, Matricule 165, Agen, Imprimerie Moderne, 1945.
- Letort Marcel, Matricule 73671, journal d’un déporté résistant, CDDP Oise, 2008.
- Modin Jean-Guy, L'Insurrection d'Eysses : 19-23 février 1944, une prison dans la Résistance... d'après les témoignages et documents d'anciens détenus patriotes (FFI 1943-1945), Paris, Éditions sociales, 1974.
- Modin Jean-Guy, Le Bataillon d'Eysses : d'après les témoignages et documents des anciens détenus patriotes d'Eysses (FFI 1943-1945), Paris, Amicale des anciens détenus patriotes de la Centrale d'Eysses, 1962, 271 p.
- Pedron Pierre, La prison sous Vichy, Editions de l’Atelier, 1993, 237 p.
- Reynaud Michel, Cantaloup Jean, Ringeval Jean, Eysses contre Vichy 1940-..., Paris, Tiresias, 1992, 220 p.
- Sanguedolce Joseph, Résistance de Saint Etienne à Dachau, Editions sociales, 1973.
- Seille Pierre, De Foix à Dachau-Hersbruck, avril 1943 - juin 1945, 2002.
- Vignettes Raoul, Mémoires d’un rescapé, 2001, 134 p.
- Livre-Mémorial des déportés de France arrêtés par mesure de répression, Tiresias, 2004.
ARTICULOS
- Jaladieu Corinne, « Eysses vue par Vichy », Les Amis du vieux Nérac, Nérac, 2002.
- Jaladieu Corinne, « La centrale d'Eysses à l'époque du règne de Vichy » in Revue de l'Agenais, Agen, 2005.
- Jaladieu Corinne, « L’échec d’une prison modèle : la centrale d’Eysses », in Koscielniak Jean-Pierre et Souleau Philippe (dir.), Vichy en Aquitaine, Editions de l’Atelier, 2011.
- « Henri Colombeau, un jeune paysan résistant. De Limoges à Dachau, 1943-1945 » in Histoire & Mémoires. Conflits contemporains. Limousin, Berry, Périgord, Charentes, n° 1, éditions Lucien Souny, mars 2009.
- Raust André, «Du képi au calot de Dachau » , in Ancrages, magazine de la mémoire des communautés de Lot-et-Garonne, n°16, avril 2006.
- « Eysses, la bataille du 19 février 1944 », in Le Patriote Résistant, n° 652, février 1994.
- Feral A. (pasteur), « Page de gloire inscrite en lettres de sang », in Le Patriote Résistant, n°34, 15 juillet 1947.
- Dognin Jean, "Quand les patriotes sont unis. Souvenirs de la prison d’Eysses", in Le Patriote Résistant, n°55 à 58, juin-juillet 1948.
- Filhol René, "Eysses, sur les pas des fusillés", in Le Patriote Résistant, n°592, février 1989.
- Cayrou Yvette, "L'esprit d'Eysses est toujours vivant", in Le Patriote Résistant, n°592, février 1989.
- Baron Danièle, "La nuit du 19 février 1944 à Eysses : un pour tous, tous pour un", in Mémoire et Vigilance : bulletin trimestriel de l'Association des Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation, 15 décembre 2004, n° 32.
RECURSOS VÍDEO
- CHRD, Lyon : « Témoignage de Madame Hélène Akierman » («Testimonio de la Señora Hélène Akierman», HRT 177, 90 mn, recogido el 21 de junio de 1997.
- Fondation pour la mémoire de la Déportation, París: Testimonio de Marcel Letort, noviembre de 1997. - L’affaire du 17e Barreau, rodeada por Guy Girard, Leitmotiv production, 2008, 52 mn.
- Milice, film noir, rodeado por Alain Ferrari, 1997, 2h18.
- Eysses, une prison dans la Résistance, Asociación de Amigos de Eysses, IFOREP, 1987, 52 mn.
- Vídeo de Testimonios recogidos por Corinne Jaladieu.
RECURSOS DE AUDIO
- Eysses, de la Résistance à la déportation, disque 33 tours, Amicale d’Eysses, 1962.
- Fondation pour la mémoire de la Déportation (Fundación para la memoria de la Deportación) París: Testimonios audio de Ramón Buj, Fernand Chabert, Félix Champarnaud, Henri Colombeau, Jacques Damiani, Pierre Errard, André Galand, Paul Guillerminet, Roger Josserand, Jacques Peygue, Camille Reix.
PÁGINAS Y SITIOS WEB
- Association nationale pour la mémoire des Résistants emprisonnés à Eysses (página web oficial) :http://www.eysses.fr
- « Résistance hier et maintenant » (página web de Fabien Garrido) : http://bteysses.free.fr
- « Eysses une prison dans la Résistance » (página de Criminocorpus) : http://www.criminocorpus.cnrs.fr/rubrique176.html
- Blog de Jean Lafaurie (antiguo de Eysses) : http://adirp77.over-blog.com/
- Denoyelle Françoise, « Le studio Henri Manuel et le ministère de la Justice : une commande non élucidée », Revue d’histoire de l’enfance « irrégulière », numéro 4, 2002 (artículos en línea) :http://rhei.revues.org/index56.html
- Association pour la communication sur les prisons et l’incarcération en Europe :http://prison.eu.org/spip.php?rubrique220
- Base de datos multimedia de la Fundación para la memoria de la Deportación :http://www.bddm.org/liv/index_liv.php en cuanto a los deportados de Eysses :
lista de los deportados en el convoy del 18 de junio de 1944 : http://www.bddm.org/liv/details.php?id=I.229.
lista de los deportados en el convoy del 2 de julio de 1944 : http://www.bddm.org/liv/details.php?id=I.240
- Diccionario del mundo obrero (Maitron) : http://maitron-en-ligne.univ-paris1.fr/
RECURSOS PEDAGÓGICOS
El comité encargado de la explotación pedagógica está contemplando llevar a cabo recursos pedagógicos en relación con la exposición: - Expedientes descargables en dirección de los alumnos y docentes, - Talleres pedagógicos on-line alrededor de la trayectoria de tal o tal resistente, transmisión de los valores de ciudadanía, trabajo de recuperación de la memoria… - Poner énfasis en los trabajos de los alumnos a través de exposiciones virtuales.
Varias realizaciones llevadas a cabo por alumnos de la región Aquitania (colegios e institutos) estarán completadas en el transcurso de 2012.
© Fondation de la Résistance (département AERI) – diciembre de 2011 - todos derechos reservados.