"AS et FTP : rapports difficiles, coordination"



Les forces de la Résistance armée se divisent en deux groupes, les FTPF (Francs-tireurs et partisans français) dont les responsables sont surtout de la mouvance communiste, et l’AS (Armée secrète) dont les responsables se reconnaissent, dès 1940, derrière le général de Gaulle. Des orientations diverses se créent à l’intérieur de l’AS aussi.

Les tactiques des FTPF et de l’AS divergent. Pour simplifier, les FTPF sont partisans d’une lutte de type guérilla, immédiate, par de petits groupes mobiles, pour que l’ennemi ne se sente pas en sécurité sur le sol français. L’AS prône plutôt la constitution de maquis entraînés et armés prêts à intervenir notamment lors du débarquement des Alliés.

Les frictions entre les deux mouvements ont été parfois rudes, mais la coexistence a été facilitée par des implantations différentes, l’AS surtout dans le nord du département de la Drôme et les FTPF dans le sud. Ces divergences n’ont pas totalement disparu, même après le 27 mai 1943, avec la création du CNR qui a fait que les Résistances sont devenues la Résistance. Cependant, à la base, beaucoup de maquisards, AS ou FTPF, s’entendent pour lutter contre l’ennemi commun.



                                               AS and FTP, different conceptions*

The forces of the Resistance army are divided into two groups, FTPF, (Francs-tireurs et partisans français), whose leaders are mostly from the Communist movement, and the AS, (l'armée secrete, or “Secret Army”), whose leaders are recognised, in 1940, by General de Gaulle. Various organisations are created inside the AS as well.

FTPF and AS tactics differ. For simplicity, the FTPF immediately favor a type of guerrilla fighting by small mobile groups, so that the enemy does not feel safe on French soil. AS promotes formation rather than trained maquisards, and armed readiness to intervene, especially during the Allied landings.

Friction between the two movements is sometimes harsh, but coexistence is facilitated by different implementations, the AS mainly in the northern part of the district of Drôme, and the FTPF in the south. These differences had not disappeared, even after May 27, 1943, with the creation of CNR, (conseil national de la Résistance), which means that the resistors have become reluctant. However, at the base, many maquisards, whether FTPF or AS, agree to fight against the common enemy.


Traduction : Grace Hoffman

Auteur(s) : Jean Sauvageon
Source(s) :

Dvd-rom La Résistance dans la Drôme et le Vercors, éditions AERI-AERD, 2007.

Plan de l'expo

Crédits

Partenaires

Bibliographie

Cartographie

Chronologie

Pédagogie