"De l’intégration à un groupe d’action sociale à la diffusion de journaux clandestins"



En cette période au cours de laquelle règne « une espèce d’effervescence où les gens se rencontraient et passaient d’une microstructure à une autre microstructure » (1), Serge Ravanel cherche à devenir un peu plus autonome, à se distinguer par ce qu’il appellera plus tard « un profil particulier ». Cela se produit avec ce groupe d'action catholique qu'il intègre à l'été 1941 (2).
Au mois de juin, toujours en quête d’action, il s’inscrit à un groupe d’action sociale animé par Stanislas Fumet dans une vieille maison de la rue Constantine… , dont il ignore alors les activités de Résistance. « Cette organisation catholique était la conséquence de l’interdiction, par Vichy, d’un journal catholique qui s’appelait Les Temps Modernes(3). Les rédacteurs s’étaient retrouvés à la rue et ont continué à se voir, dans leur bureau, près de la place des Terreaux et le hasard m’avait fait entrer en contact avec eux… » (3)
Dans un premier temps, son travail consiste à parrainer une famille en difficulté vivant dans « une cahute misérable » à Saint-Fons. Très vite, il réalise que les diverses actions de charité qu’ils conduisent ne sont que des couvertures leur permettant de cacher bon nombre d’activités clandestines…

Sources : (1 et 4) Serge Ravanel interviewé par Yves Blondeau, le 9 juin 2006. (2) Serge Ravanel interviewé par Alain Vincent, le 18 novembre 2003. (3) Il s'agit en fait du journal Temps nouveau.

 

     
                     Joining the Clandestine Journalists

At a time where everyone seemed to «meet someone who knew someone else, and would simply pass from one little hierarchy to another » (1), Serge Ravanel wanted to find a way to be more independent, and to distinguish himself from what he called a «typical profile. » This desire led him to join a Catholic resistant group in the summer of 1941 (2).
In June, always looking for action, he joined a group led by Stanislas Fumet whose headquarters were in an old house on rue Constantine...and he forgot about the Resistance.
« This Catholic organization existed because Vichy had banned their newspaper, "Les Temps Modernes" ("The Modern Times"), from being published. The writers kept meeting at their office, close to the place des Terreaux, and I found them by chance... » (3).
At first, Ravanel's job was to help out a poor family who lived in a «miserable shack » in Saint Fons. But quickly he realized this charity work was a cover for the group's clandestine missions...


Traduction : Catherine Lazernitz

Auteur(s) : Emmanuelle Benassi

Plan de l'expo

Crédits

Bibliographie